Apple Watch: WatchOS 2.2 disponibile, elenco novita’

Apple ha presentato la nuova versione del sistema operativo watchOS 2.2 per Apple Watch nel corso del keynote del 21 marzo a San Francisco, e l'aggiornamento è ora disponibile per il download.

Scritto da

Simone Ziggiotto

il

Apple Watch – Live evento 9 settembre 2015

Apple Watch – Live evento 9 settembre 2015

Apple Watch – Live evento 9 settembre 2015

Apple Watch – Live evento 9 settembre 2015

Apple Watch – Live evento 9 settembre 2015

Apple Watch – Live evento 9 settembre 2015

Apple Watch – Live evento 9 settembre 2015

Apple ha presentato la nuova versione del sistema operativo watchOS 2.2 per Apple Watch nel corso del keynote del 21 marzo a San Francisco, e l’aggiornamento è ora disponibile per il download. I possessori di Apple Watch possono aggiornare il software con l’ultima versione disponibile, che include miglioramenti per l’app Mappe, offre la possibilità di selezionare nuove lingue di sistema e fornisce ulteriori miglioramenti e correzioni di errori.

WatchOS 2.2 aggiunge il supporto per l’abbinamento di iPhone a più Apple Watch. Inoltre, aggiunge il supporto per catalano, croato, slovacco, rumeno e ucraino come lingue di sistema, aggiunge il supporto per la dettatura in catalano, croato, slovacco, rumeno, ucraino e inglese (Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti e Indonesia), e aggiunge il supporto per Siri in lingua malese, finlandese ed ebraica.

Altro che WatchOS 2.2 porta con sè è l’opzione “Nei dintorni” su Mappe per eseguire ricerche nelle vicinanze in base a diverse categorie, quali cibo, shopping e molto altro ancora.

Infine, la nuova versione del software per Apple Watch aumenta la frequenza delle misurazioni in background del battito cardiaco durante i periodi di inattività.

COME AGGIORNARE IL SOFTWARE DI APPLE WATCH

Utilizza l’iPhone per aggiornare il software dell’Apple Watch.

Prima di ad aggiornare il software dell’Apple Watch devi eseguire le seguenti operazioni:
– Esegui l’aggiornamento dell’iPhone alla versione più recente di iOS.
– Assicurati che l’Apple Watch abbia almeno il 50 percento di carica.
– Connetti l’iPhone alla rete Wi-Fi.
– Tieni l’iPhone vicino all’Apple Watch per assicurarti che si trovino nel campo di copertura.

A questo punto puoi aggiornare Apple Watch. Ecco come:
– Collega l’Apple Watch all’alimentazione e tienilo collegato al caricabatterie fino al termine dell’aggiornamento.
– Sull’iPhone, apri l’app Apple Watch, tocca il pannello Apple Watch, quindi tocca Generali > Aggiornamento software.
– Se viene richiesto il codice dell’iPhone o dell’Apple Watch, inseriscilo.
– Attendi la visualizzazione della barra di avanzamento e il completamento dell’operazione. Non riavviare l’Apple Watch durante l’aggiornamento (questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti). Al termine, l’Apple Watch si riavvierà automaticamente.

APPLE WATCH OS 2

Apple ha presentano il 9 settembre 2015, in occasione della presentazione dei nuovi iPhone 6s e di iPad Pro, il sistema operativo watchOS 2, disponibile come aggiornamento gratuito dal 16 settembre per migliorare ulteriormente un’esperienza di Apple Watch con nuove funzioni e app native di terze parti.

“I nostri clienti amano l’Apple Watch e ci dicono che le sue incredibili funzioni per la salute e il benessere stanno avendo un impatto notevole sulle loro vite,” ha dichiarato Jeff Williams, Senior Vice President Operations di Apple. “Siamo felici di ampliare le funzionalità dell’Apple Watch con watchOS 2 e di offrire una scelta ancora più personale, con bellissimi stili e colori nuovi ”

Le nuove API introdotte in watchOS 2 permettono alle applicazioni di terze parti l’integrazione di funzionalità avanzate come Airstrip, che consente il monitoraggio delle condizioni di salute dell’utente. Il medico potrà ricevere informazioni sullo stato del cuore del paziente grazie ad Apple Watch. Il battito del cuore si potrà registrare, e il file sonoro si potrà condividere con il proprio medico. Airstrip sarà in grado di monitorare, anche in tempo reale, parametri come ritmo cardiaco, contrazioni di una donna in gravidanza e altro.

Con watchOS 2 più quadranti, app più veloci e potenti, opzioni ottimizzate per comunicare, e modi nuovi e innovativi per rendere Apple Watch ancora più personale. Gli sviluppatori di app per Apple Watch possono sfruttare i componenti hardware e le API principali per creare app di terze parti native che permetteranno per esempio di riprodurre video nell’app CNN, usare speaker e microfono in iTranslate o misurare la frequenza cardiaca mentre si pedala con Strava. watchOS 2 offre più modi per personalizzare l’esperienza Apple Watch con nuovi quadranti, fra cui Foto, Album e Time-lapse.

WatchOS 2 – Changelog aggiornamenti

WatchOS 2.1

Questo aggiornamento aggiunge il supporto per nuove lingue e contiene correzioni di errori.

• Aggiunge supporto per arabo, ceco, greco, ebraico, ungherese, malese, portoghese (Portogallo) e vietnamita come lingue di sistema.
• Aggiunge supporto per l’interfaccia utente con orientamento da destra a sinistra.
• Permette di passare dal sistema numerico in cifre occidentali a quello con glifi arabi per la lingua araba.
• Aggiunge una nuova complicazione per il calendario islamico ed ebraico.
• Aggiunge supporto per Siri e Dettatura in lingua araba (Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti).
• Aggiunge supporto per la dettatura in inglese (Malesia), ceco, greco, ebraico, ungherese, portoghese (Portogallo) e vietnamita.
• Risolve un problema che poteva impedire l’aggiornamento degli eventi nella complicazione Calendario.
• Risolve un problema che poteva impedire di visualizzare l’ora in modalità "Basso consumo".
• Risolve alcuni problemi che potevano impedire alle applicazioni di terze parti di essere avviate.
• Risolve un problema che poteva impedire alle icone di applicazioni di terze parti di essere visualizzate correttamente.
• Risolve un problema che poteva causare instabilità a seguito della modifica della lingua di sistema.

WatchOS 2.0.1

Questo aggiornamento contiene miglioramenti alle prestazioni, nuove emoji e correzioni di errori, tra cui:

• Risoluzione di un problema che poteva causare il blocco dell’operazione di aggiornamento del software
• Risoluzione di problemi che potevano incidere sulle prestazioni della batteria
• Risoluzione di un problema che non consentiva la corretta sincronizzazione su Apple Watch degli eventi di Calendario presenti su iPhone con profili di gestione
• Correzione di un errore che poteva impedire il corretto aggiornamento delle informazioni relative alla posizione
• Risoluzione di un problema per il quale i messaggi Digital Touch non venivano mandati tramite il numero di telefono ma dall’indirizzo e-mail
• Risoluzione di un errore che poteva causare problemi di instabilità utilizzando immagini "Live Photo" sul quadrante
• Risoluzione di un problema per il quale, chiedendo a Siri di misurare la frequenza del battito cardiaco, i sensori di rilevamento rimanevano sempre attivi

WatchOS 2.0

Questo aggiornamento contiene nuove funzionalità e caratteristiche per gli utenti e gli sviluppatori, tra cui:

• Nuovi quadranti e funzionalità orarie • Video in time-lapse di Hong Kong, Londra, Mack Lake, New York, Shanghai e Parigi
• Foto e album fotografici per vedere le tue immagini preferite ogni volta che sollevi il polso (incluso il supporto per le foto Live Photos)
• Possibilità di visualizzare gli eventi futuri o passati con Digital Crown grazie all’opzione "Time Travel"
• Modalità Notte per utilizzare Apple Watch come sveglia
• 9 nuovi colori per personalizzare il quadrante e nuovo quadrante Modulare multicolore
• Supporto per app di terze parti per la creazione di complicazioni
• Miglioramenti di Siri  • Possibilità di avviare un allenamento specifico, di ottenere indicazioni con i mezzi pubblici o di chiedere di vedere uno sguardo
• Supporto per le chiamate audio FaceTime e per la risposta alle e-mail
• Supporto per HomeKit per controllare tramite Siri i dispositivi della tua abitazione supportati
• Nuovo supporto per Austria, Belgio (francese e olandese) e Norvegia
• Miglioramenti di Attività e Allenamento
• Possibilità di includere gli allenamenti da app di terze parti su Apple Watch negli anelli di Attività
• Gli anelli, gli allenamenti e i traguardi di Attività possono essere condivisi dall’app Attività su iPhone
• Traguardi interattivi
• Riepiloghi settimanali su richiesta
• Possibilità di disattivare le notifiche di Attività per un giorno
• Salvataggio automatico degli allenamenti
• Miglioramenti di Apple Pay e Wallet
• Supporto per le carte Discover
• Supporto per le carte fedeltà e per le carte di credito o di debito offerte dai punti vendita
• Possibilità di aggiungere biglietti a Wallet direttamente da app di terze parti su Apple Watch
• Miglioramenti di Amici e Digital Touch
• Possibilità di aggiungere più di 12 amici direttamente da Apple Watch
• Possibilità di creare diversi gruppi con più amici e di assegnare loro un nome
• Possibilità di inviare disegni utilizzando più colori
• Nuove opzioni per le emoji animate
• Miglioramenti di Mappe
• La vista Trasporti mostra le linee dei mezzi pubblici, le stazioni e i collegamenti intermodali in grandi città appositamente scelte
• Possibilità di visualizzare l’elenco delle indicazioni per l’itinerario attuale
• Possibilità di visualizzare i quadri orari delle stazioni con le informazioni sulle partenze
• Miglioramenti di Musica
• Il nuovo pulsante "Beats 1" avvia la riproduzione della radio disponibile 24 ore su 24
• Nuovo pulsante di riproduzione rapida per ascoltare una vasta gamma di brani da Apple Music
• Possibilità di rispondere alle e-mail utilizzando la dettatura, le emoji o le risposte smart personalizzate in maniera specifica per le e-mail
• Possibilità di effettuare e ricevere chiamate audio tramite FaceTime
• Supporto per le chiamate Wi-Fi senza iPhone nelle vicinanze con i gestori aderenti
• Possibilità di impedire a chiunque di attivare Apple Watch senza l’ID Apple e la password grazie al blocco di attivazione
• Nuove caratteristiche per sviluppatori, tra cui: • SDK nativo per realizzare app più veloci e potenti create appositamente per l’esecuzione su Apple Watch
• Accesso all’accelerometro per un rilevamento del movimento più preciso
• Accesso al sensore del battito cardiaco per l’utilizzo durante l’allenamento
• Accesso al microfono e all’altoparlante per registrare e riprodurre audio
• Accesso a Taptic Engine con 8 diversi tipi di feedback aptico
• Accesso alla Digital Crown per controlli più precisi
• Possibilità di riprodurre video direttamente su Apple Watch
• Supporto per l’esecuzione di app senza iPhone nelle vicinanze, incluso l’accesso a funzionalità di rete quando connessi a reti Wi-Fi conosciute
• Complicazioni sul quadrante
• Possibilità di calcolare gli allenamenti dalle app negli anelli di Attività
• Gli allenamenti dalle app possono essere inclusi nell’app Attività su iPhone
• Nuovo supporto per lingue di sistema in inglese (India), finlandese, indonesiano, norvegese e polacco
• Nuovo supporto per la dettatura in olandese (Belgio), inglese (Irlanda, Filippine, Sudafrica), francese (Belgio), tedesco (Austria), spagnolo (Cile, Colombia)
• Nuovo supporto per risposte smart in cinese tradizionale (Hong Kong, Taiwan), danese, olandese, inglese (Nuova Zelanda, Singapore), giapponese, coreano, svedese, thailandese

Impostazioni privacy