Apple iOS 16.0.1 disponibile con risoluzioni di problemi importanti

Apple iOS 16.0.1 disponibile con risoluzioni di problemi importanti

iOS 16.0.1 è un aggiornamento consigliato a tutti gli utenti di iPhone 14 e iPhone 14 Pro che include risoluzioni di problemi importanti, tra cui quello per cui iMessage e FaceTime potevano non completare l'attivazione.

 

Scritto da il 19/09/22 | Pubblicato in Apple iOS 16 | Apple iOS | aggiornamenti iPhone | Archivio 2022

Seguici su

 
 

Dal 12 settembre 2022 è disponibile iOS 16 come aggiornamento gratuito per i modelli di iPhone esistenti compatibili, mentre si trova precaricato sui nuovi iPhone 14. In questa pagina raccoglieremo tutti gli aggiornamenti di iOS 16. Il piu' recente, iOS 16.0.1, è stato rilasciato il 18 settembre 2022.

iOS 16 è un aggiornamento che si concentra sull'introdurre la Libreria foto condivisa di iCloud, novità in SafariMessaggi e Mail, e migliorare gli strumenti "Live Text" ('Testo attivo') e "Visual Look Up" ('Ricerca visiva'). In primo piano c'è la schermata di blocco reimmaginata per offrire una maggiore personalizzazione: consente non solo di aggiungere un effetto profondità alla foto utilizzata per la schermata di blocco (in cui il soggetto della foto viene visualizzato in primo piano rispetto all’ora) ma anche di personalizzare lo stile di font e carattere. E poi ci sono i nuovi widget per la schermata di blocco che permettono di vedere utili informazioni a colpo d’occhio, come i prossimi eventi in calendario, il livello della batteria, le sveglie, i fusi orari, il livello di completamento dell’anello Attività e altro ancora. Sulla schermata di blocco sono state poi ridisegnate le notifiche, che ora salgono dalla parte inferiore. Con iOS 16, Full immersion è più facile da configurare (basta sfiorare col dito per andare a una schermata di blocco prestabilita e attivare la full immersion corrispondente) mentre su Messaggi è ora possibile modificare, annullare l’invio e contrassegnare le conversazioni come non lette ed è possibile invitare qualcuno in SharePlay via Messaggi. In Mail su iOS 16 è possibile programmare in anticipo l’invio di un’email o annullare l’invio di un messaggio prima che arrivi nella casella di posta del destinatario. Questa versione del sistema operativo, inoltre, permette di toccare e tenere premuto il soggetto di un’immagine per separarlo dallo sfondo e metterlo in app come Messaggi, e migliora la navigazione in Safari grazie alle passkey, credenziali di prossima generazione progettate per sostituire le password (utilizzano Touch ID o Face ID per la verifica biometrica). iOS 16 offre poi aggiornamenti per l’accessibilità, tra cui Rilevamento porte (aiuta le persone non vedenti o ipovedenti a usare il proprio iPhone per percorrere gli ultimi metri fino a destinazione) e Duplicazione Apple Watch (consente la duplicazione del display di Apple Watch su iPhone). Altre nuove funzioni sono il tracciamento degli ordini con Apple Pay e Audio spaziale personalizzato, mentre altri aggiornamenti interessano Apple Mappe, 'In famiglia', Dettatura, Siri, Casa, Fitness, Salute, Apple News, Game Center e Controllo di sicurezza.  [Scopri QUI tutte le novita' di iOS 16].

Link utili:
- Come aggiornare a iOS 16 iPhone e iPod touch [in arrivo]
- Apple iOS 16: elenco iPhone aggiornabili
- Tutte le novità di iOS 16

Leggi anche:
Leggi anche:

Changelog iOS 16.0.1 (18 settembre 2022)

Apple ha rilasciato il 18 settembre 2022 iOS 16.0.1, un aggiornamento consigliato a tutti gli utenti di iPhone 14 e iPhone 14 Pro che include risoluzioni di problemi importanti, tra cui quello per cui iMessage e FaceTime potevano non completare l'attivazione, quello per cui alcune foto potevano apparire sfocate se ingrandite in orientamento orizzontale su iPhone 14 Pro Max, e quello per cui le app aziendali ad accesso singolo potevano non riuscire a eseguire l'autenticazione. 

Changelog iOS 16 (12 settembre 2022)

Schermata di blocco
• Il design rinnovato offre nuovi modi per personalizzare la schermata di blocco mostrando le foto preferite, cambiando gli stili dei font, aggiungendo widget e altro ancora.
• è possibile creare più schermate di blocco e passare facilmente da una all'altra.
• La galleria delle schermate di blocco offre suggerimenti su misura, oltre alle collezioni selezionate da Apple.
• Le opzioni di font e colori consentono di personalizzare l'aspetto della data e dell'ora.
• I widget mostrano informazioni a colpo d'occhio (come meteo, livello della batteria,  prossimi eventi nel calendario e altro).
• Un nuovo effetto posiziona il soggetto principale della foto di fronte all'ora (iPhone XS e modelli successivi).
• Gli stili delle foto cambiano il filtro colore, la tinta e lo stile dei font  per armonizzarli.
• Le notifiche vengono mostrate in basso e possono essere visualizzate sotto forma di elenco, raccolta o conteggio.

Full immersion
• è possibile collegare la schermata di blocco a una full immersion perché questa si attivi quando si passa alla schermata corrispondente.
• I nuovi filtri aiutano ad evitare le distrazioni in app come Calendario, Mail, Messaggi, Safari e altre app di terze parti.
• La configurazione semplificata rende più facile e veloce iniziare a usare le full immersion, con suggerimenti su misura per la schermata Home e quella di blocco che includono app e widget pertinenti alla full immersion che si sta impostando.

Messaggi
• è possibile modifica un messaggio entro 15 minuti dall'invio (i destinatari potranno vedere la cronologia delle modifiche).
• è possibile annullare l'invio di un messaggio per richiamarlo entro 2 minuti dal momento in cui lo si ha inviato.
• è possibile segnare una conversazione come 'non letta' per ritrovarla facilmente in seguito.
• SharePlay tramite Messaggi consente di guardare un film, ascoltare musica, giocare a un videogioco e altro ancora con gli amici mentre scambiate messaggi.
• è possibile invitare altre persone a collaborare a un file tramite Messaggi e ricevere aggiornamenti sulle attività nella conversazione quando qualcuno modifica un progetto condiviso.

Mail
• La ricerca migliorata offre risultati più precisi e completi e visualizza suggerimenti appena si inizia a scrivere.
• è possibile annullare l'invio di un messaggio per cancellarne la consegna entro 10 secondi dopo aver premuto Invia.
• è possibile programmare l'invio di un'email perché sia recapitata in un giorno e in un orario specifici.
• Le notifiche sulle email da ricordare consentono di programmare un giorno e un orario specifici per ricevere un promemoria su un messaggio.

Safari e passkey
• è possibile condividere un gruppo di pannelli con altre persone e visualizzare immediatamente gli aggiornamenti mentre si collabora.
• Le pagine di apertura dei gruppi di pannelli possono essere personalizzate con immagini di sfondo e preferiti differenti.
• è possibile fissare pannelli diversi in ciascun gruppo per accedere rapidamente ai siti web visitati più spesso.
• La traduzione delle pagine web di Safari ora è disponibile in turco, thailandese, vietnamita, polacco, indonesiano e olandese.
• debuttano le passkey, un metodo di accesso più semplice e sicuro per sostituire le password. Si sincronizzano tramite il portachiavi iCloud per essere disponibili su tutti i propri dispositivi Apple usando la crittografia end‑to‑end.

Testo attivo
• La compatibilità di “Testo attivo” con i video consente di interagire con il testo in un fotogramma messo in pausa per copiarlo, tradurlo, cercarne informazioni, condividerlo e altro ancora (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e modelli successivi).
• Le azioni rapide analizzano i dati rilevati nelle foto e nei video per consentirti con un solo tocco di monitorare lo stato di un volo o di una spedizione, tradurre le lingue straniere, convertire le valute e altro ancora (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e modelli successivi).

Ricerca visiva
• “Solleva il soggetto dallo sfondo” isola il soggetto di un'immagine per consentirti di copiarlo e incollarlo in app come Mail e Messaggi (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e modelli successivi).
• “Ricerca visiva” è capace ora di riconoscere uccelli, insetti, ragni e statue nelle foto (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e modelli successivi).

Siri
• La configurazione semplificata di Comandi Rapidi consente di eseguire comandi rapidi con Siri appena scaricata un'app, senza doverli impostare precedentemente (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e modelli successivi).
• Una nuova impostazione consente di inviare messaggi senza che Siri richieda una conferma.

Dettatura
La nuova esperienza di Dettatura è compatibile con l'uso della voce e della tastiera in contemporanea per inserire e modificare il testo (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e modelli successivi).

Mappe
• “Itinerari con più soste” consente di aggiungere fino a quindici soste lungo gli itinerari in auto in Mappe.
• è possibile aggiungere le carte trasporti a Wallet per verificare se il saldo disponibile è basso e per ricaricarle senza uscire da Mappe.
• Le tariffe di viaggio mostrano il costo dei tragitti nella San Francisco Bay Area e a Londra, New York e San Diego.

Apple Pay e Wallet
• Il tracciamento degli ordini con Apple Pay consente di ricevere informazioni dettagliate in Wallet sulle ricevute e sull'elaborazione degli ordini per gli acquisti effettuati con Apple Pay presso gli esercenti che aderiscono all'iniziativa.

Casa
• Il nuovo design dell'app Casa rende più semplice individuare, organizzare, visualizzare e controllare gli accessori smart dell'abitazione.
• Il pannello Casa ora raggruppa tutti gli accessori, le stanze e le scene per offrire una panoramica dell'intera abitazione a colpo d'occhio.
• Le categorie per il clima, le luci, gli altoparlanti e i televisori, la sicurezza e l'acqua consentono di accedere rapidamente ai relativi accessori suddivisi per stanza e mostrano informazioni dettagliate sul loro stato.
• La nuova vista delle videocamere ne mostra fino a quattro al centro del pannello Casa, con la possibilità di scorrere per visualizzare le altre.
• Il nuovo design dei riquadri degli accessori include icone più riconoscibili che si abbinano al colore della categoria, oltre a nuove interazioni che permettono un controllo più preciso degli accessori.

Salute
• La funzionalità Farmaci aiuta a monitorare e gestire i medicinali, le vitamine e gli integratori che si assumono creando un elenco, programmi personalizzati e promemoria, oltre a consentire di visualizzare la cronologia dell'assunzione.
• Le notifiche di anomalie del ciclo avvisano quando i dati inseriti mostrano una tendenza a mestruazioni poco frequenti, irregolari o prolungate o a spotting persistente.
• Gli inviti alla condivisione dei dati sanitari consentono di chiedere l'accesso a questi dati ad altre persone in modo semplice e sicuro.
• I promemoria sulla condivisione dei dati sanitari offrono trasparenza e controllo sulle informazioni mediche condivise con le persone care.

In famiglia
• La configurazione migliorata degli account per i minori semplifica la creazione di un account per i più giovani con i controlli parentali corretti, tra cui le restrizioni multimediali adatte in base all'età.
• La configurazione dei dispositivi per i bambini  consente di usare “Inizia subito” per preparare un nuovo dispositivo iOS o iPadOS per un minore con i controlli parentali desiderati.
• Le richieste di “Tempo di utilizzo” in Messaggi  semplificano l'approvazione o il rifiuto delle richieste dei propri figli.
• “Elenco di controllo famiglia” offre consigli e suggerimenti, ad esempio per aggiornare le impostazioni dei controlli parentali per un minore, per attivare la condivisione della posizione, o semplicemente per ricordare di condividere l'abbonamento ad iCloud+.

Controllo di sicurezza
• “Controllo di sicurezza” è una nuova sezione di Impostazioni pensata per aiutare le persone in situazioni di violenza domestica o da parte del partner a inizializzare rapidamente i permessi di accesso concessi ad altri.
• “Inizializzazione di emergenza” consente di agire velocemente per revocare l'accesso per tutte le persone e le app, ad esempio disattivando la condivisione della posizione tramite Dov'è, inizializzando le autorizzazioni per le app e altro ancora.
• La gestione della condivisione e dell'accesso aiuta a rivedere e a personalizzare le app e le persone che hanno accesso alle proprie informazioni.

Accessibilità
• Il rilevamento delle porte nell'app Lente individua le porte, legge i cartelli e i simboli circostanti e fornisce istruzioni per aprirle (iPhone 12 Pro e iPhone 13 Pro).
• “Duplicazione Apple Watch” offre il controllo completo su tutte le funzionalità di Apple Watch da iPhone ed è compatibile con l'utilizzo di “Controllo interruttori”, “Controllo vocale” e altre funzioni di accessibilità su iPhone per sfruttare al massimo Apple Watch.
• “Controller condiviso” combina gli input di vari controller in uno solo per aiutare gli utenti con disabilità cognitive a ricevere assistenza mentre giocano da chi si prende cura di loro.
• VoiceOver è ora disponibile per oltre 20 nuove lingue, tra cui bengali (India), bulgaro, catalano, ucraino e vietnamita.

Questa versione include anche altri miglioramenti e funzionalità:
• L'app Fitness consente di monitorare e raggiungere i tuoi traguardi di attività fisica anche se non hai ancora un Apple Watch, utilizzando i sensori di movimento di iPhone per dare una stima delle calorie bruciate per l'obiettivo di Movimento giornaliero.
• Compatibilità con AirPods Pro (2a generazione).
• L'audio spaziale personalizzato utilizza la fotocamera TrueDepth di iPhone per creare un profilo personale e offrire un'esperienza di ascolto più precisa e immersiva su AirPods (3a generazione), AirPods Pro (1a e 2a generazione) ed AirPods Max.
• Handoff in FaceTime consente di trasferire facilmente le chiamate FaceTime da iPhone ad iPad o al Mac e viceversa.
• Gli aggiornamenti alle Memoji includono più pose, acconciature, copricapi, nasi e colori delle labbra per gli adesivi.
• Le note rapide consentono di prendere appunti in qualsiasi app su iPhone e di aggiungere link come contesto per trovare più facilmente i contenuti.
• La traduzione da fotocamera consente di tradurre il testo intorno inquadrandolo con la fotocamera nell'app Traduci.
• Il rilevamento dei duplicati in Foto identifica le copie extra delle immagini per aiutare ad organizzare la libreria.
• La sfocatura in primo piano nelle foto scattate in modalità Ritratto con l'app Fotocamera sfuma gli oggetti più vicini per un effetto di profondità di campo più realistico (iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max).
• Gli elenchi in evidenza in Promemoria aiutano a ritrovare velocemente quelli a cui si accede più spesso.
• La ricerca nella schermata Home consente di accedere a Spotlight direttamente dal fondo dello schermo per aprire le app, trovare i contatti o cercare informazioni sul web con facilità.
• è possibile inviare messaggi in automatico in CarPlay senza dover confermare il testo dettato.
• Gli interventi di sicurezza rapidi possono essere applicati automaticamente tra un aggiornamento software standard e il seguente per introdurre ancora più rapidamente importanti miglioramenti alla sicurezza per i dispositivi. 

Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili in tutte le zone o su tutti i modelli di iPhone.